لا توجد نتائج مطابقة لـ مدينة الأكواخ

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي مدينة الأكواخ

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Un completo asentamiento de miseria. Estamos jodidos.
    مدينة الأكواخ في مرحلة متقدّمة. نحن هلكنا
  • Dije un fuerte para Boyd, no una villa.
    لقد قلت قلعه لـ ( بويد ) وليس مدينة الأكواخ
  • Yo no soy un gran semental blanco que corre de pueblo en pueblo moliendo granos de café para traérselos a mis amigos.
    القصد هنا, هو أني لست حصاناً كبيراً أبيضاً يعدو من مدينة أكواخ إلى أخرى يجلب لك حبوب القهوة و يطحنها و يغليها ليقدمها لك و لأصدقائك
  • El 14 de diciembre de 2004, los soldados y los agentes de policía civil de la MINUSTAH, junto con la PNH, pusieron en marcha una operación importante para restablecer el orden público en el barrio de tugurios de Cité Soleil, en Puerto Príncipe.
    وفي 14 كانون الأول/ديسمبر 2004، شنت قوات البعثة وضباط الشرطة المدنية، بالاشتراك مع شرطة هايتي الوطنية، عملية كُبرى لاستعادة القانون والنظام في مدينة الأكواخ سيتيه سوليه في بورت - أو - برانس.
  • Se ha puesto mayor atención en las zonas de extrema pobreza afectadas por la violencia, en particular el tugurio de Cité Soleil, en Puerto Príncipe, en que se están ejecutando programas de rehabilitación, saneamiento y salud que se ampliarán cuando las condiciones de seguridad hayan mejorado.
    وأضفي تركيز خاص على المناطق ذات الفقر المدقع التي تعاني من العنف - بما في ذلك مدينة الأكواخ، في سيتي سوليه ببورت - أو - برانس - التي يجري فيها تنفيذ برامج التأهيل والإصحاح والصحة.
  • Las organizaciones de derechos humanos, las asociaciones locales y el personal médico del principal hospital de Cité Soleil dijeron a la MINUSTAH que, en los meses anteriores a la operación mixta llevada a cabo por la MINUSTAH y la PNH en diciembre de 2004 en Cité Soleil, entre 30 y 40 niños habrían muerto violentamente en el tugurio, en medio de los actos de violencia provocados por las pandillas.
    وأبلغت منظمات حقوق الإنسان والرابطات المحلية وموظفو الصحة بالمستشفى الرئيسي داخل سيتي سوليه البعثة بأنه أثناء الأشهر التي سبقت العملية التي قامت بها البعثة والشرطة الوطنية الهايتية في كانون الأول/ديسمبر 2004 في سيتي سوليه، تم الإبلاغ عن مقتل ما بين 30 و 40 طفلا بحوادث قتل عنيفة في مدينة الأكواخ أثناء حوادث عنف قامت بها العصابات.